Get Well Soon

Dopo un incidente, Pierre, un uomo sessanta anni scontroso, finisce bloccato su un letto d'ospedale con un gesso. Mentre Pierre sogna silenzio e solitudine con il suo carattere forte, il mondo intero sembra invitarlo nel suo letto d'ospedale. Impotente, deve sostenere le visite quotidiane di medici, infermieri e personale ospedaliero e poi i suoi amici, incluso il fratello Herve. Visite dopo visite, divertenti o toccanti, Pierre inizia a riconsiderare alcune persone e a riesaminare il suo ambiente. E dopotutto, il suo soggiorno diventa una seconda possibilità...