Un'esplosione devasta un aeroporto remoto nella gelida terra di Roviet. Tutti gli indizi puntano a un solo colpevole: Lupin III. Ma quando l’infallibile ispettore Koichi Zenigata arriva sulla scena, scopre qualcosa di impensabile: ci sono due Lupin... e ognuno sostiene di essere quello vero. Confuso ma determinato, Zenigata si lancia in una caccia all’uomo come mai prima. In un labirinto di inganni, travestimenti e verità ambigue, l’ispettore dovrà affrontare non solo la sua ossessione per Lupin, ma anche il dubbio che forse, questa volta, il ladro non sia davvero il nemico. Chi è il vero Lupin? Chi mente? E chi tira i fili nell’ombra?