Az angoltanár című sorozat főhőse Evan Marquez, a texasi Austinban élő tanár, aki gyakran találja magát a középiskolai munka személyes, szakmai és politikai aspektusainak metszéspontjában. Evan elvhű akar lenni, de emiatt gyakran bajba kerül. Mellette áll a többi tanárból álló baráti társasága, köztük legjobb barátnője, Gwen Sanders, a lelkes és optimista történelemtanár, aki mindig a legjobbat látja az emberekben. Amikor az igazgató tájékoztatja Evant arról, hogy vizsgálatot indítanak egy régóta húzódó incidens miatt, amikor a barátjával diákok előtt csókolóztak, Evan hirtelen úgy érzi, hogy minden szem rá szegeződik, és a szexualitása miatt támadják. Egyetlen szabályt kell betartania: nem formálódhat párkapcsolat a tanári karon belül... csakhogy megjelenik egy elbűvölő új tanár, aki úgy tűnik, nem közömbös iránta. Evan kénytelen a kapcsolatai, a diákjai és a tanártársai között lavírozni, miközben keresi a választ a kérdésre, hogy vajon tényleg lehet-e önmaga a munkájában?