Ziva látszólagos halála után Tony neveli lányukat, Talit. Évekkel később Ziva visszatér, és újra összejön Tonyval. Tony cégét megtámadják, a család Európába utazik, próbálják megtudni, ki üldözi őket, és újra bízni egymásban.