Bernardette egy pincérnő, akinek elege van Párizsból. Egy közeli barátja azt ajánlja neki, hogy utazzon el az USA-ba. Neki Los Angelesben egy jól menő lokálja van, ahol pincérnőként dolgozhatna. Bernardette elindul az Államokba, hogy megkeresse barátját, de hamar rájön, hogy becsapták. Ott ragad Amerikában, megpróbál munkát találni, de zöldkártya hiányában senki nem alkalmazza.