Get Well Soon

Egy baleset után Pierre, egy hatvanéves mogorva férfi, egy kórházi ágyon ragadt gipsztel. Miközben Pierre erős jellemével a csendről és magányról álmodik, az egész világ mintha őt hívná a kórházi ágyába. Tehetetlenül kell támogatnia az orvosok, ápolók és kórházi személyzet napi látogatásait, majd a közelébe kerülő emberek, köztük testvére, Hervé. Látogatások után találkoznak, viccesek vagy meghatóak, Pierre elkezd újragondolni néhány embert és újragondolni a környezetét. És végül is a tartózkodása egy második esély...