1. Noć kada je sve počelo10. tra 2025. · 28m Jack s prijateljima žuri na veliku proslavu, potpuno nesvjestan pobune koja bi mu cijeli svijet mogla okrenuti naglavačke.
2. Sudbonosni dan10. tra 2025. · 28m Jack se nakon napada probudi u bolnici i shvati da je grad u ruševinama. Požuri kući kako bi pronašao odgovore, no iznenada mu u posjet dođe vojska.
3. Neočekivano lice10. tra 2025. · 28m Prošla je godina dana i odred VC3 sleti na Mjesec kako bi izvršio misiju. Pobunjeničke snage Mjesečevih lanaca počnu preuzimati Kopernik-Grad.
4. Ono što je najvažnije10. tra 2025. · 26m Strašna tragedija u Jacku oživi sjećanja na njegovo iscrpljujuće putovanje s ostatkom odreda VC3 te ga podsjeti na važan razgovor s Ericom.
5. Otkriće10. tra 2025. · 22m Sljedeći zadatak odreda jest uhvatiti bliskog saveznika Boba Skyluma prije nego što to uspije Združenoj vojsci. Nakon suočavanja s metom Jack dođe do šokantnog otkrića.
6. Okupljanje10. tra 2025. · 27m Dok se odred brani od stalnih napada, Jack razbija glavu oko sudbonosnog susreta. Može li nakon svega što se dogodilo vjerovati Philu?
7. Mjesečevi ljudi10. tra 2025. · 28m Windy se ubaci u bazu Goddard. Odred, uz Mary kao vodiča, shvati kako je sukob između Zemlje i Mjeseca utjecao na ljude na Mjesecu.
8. Mary10. tra 2025. · 26m Kad dr. Salamandra donese hitnu vijest, Phil se prisjeti mračnog trenutka iz prošlosti. U stanici Delambre Mary ispriča Jacku o svojoj prošlosti, no prekine ih Rhys.
9. Nepromjenjivi osjećaji10. tra 2025. · 25m Inanna se misteriozno razboli. Mary zna nekoga tko bi je mogao izliječiti, no to znači da bi odred morao skrenuti s puta.
10. Potraga10. tra 2025. · 24m Odred konačno dođe do Agarum-Grada, no naiđe na blokadu. U nadi da će smanjiti broj žrtava, Jack odluči uzeti stvari u svoje ruke.
11. Nepoznato10. tra 2025. · 21m Dr. Salamandra odustane od borbe s Jackom kako bi zaustavila pohod Zone L. Bore se da nadvladaju biće... no tada se iznenada pojavi Mary.
12. Sjene koje padaju10. tra 2025. · 21m Dok se odmetnuta Zona L kreće prema Agarum-Gradu, odred se nosi s otkrićem Maryne tajanstvene sposobnosti. Nešto poslije, baza popusti.
13. Odlazak10. tra 2025. · 24m Dok bjesni bitka između pobunjeničkih snaga i Združene vojske, Jack se suoči s Rhys u bolnom okršaju. Mary mu iznese očajnički zahtjev.
14. Prošlost i stvarnost10. tra 2025. · 26m Prije trinaest godina Rhys je prvi puta upoznala Jacka. U sadašnjosti odred VC3 sleti usred žestoke bitke kako bi došao do svoje mete.
15. Očekivanja10. tra 2025. · 26m Vrijeme curi za Rhys i njezin tim, no zadatak im omete neočekivani susret. Mary i Jack poslije razgovaraju o svemu što se dogodilo.
16. Prisjećanje10. tra 2025. · 31m Phil se prisjeća dana kada je saznao istinu o svemu i iznese šokantne informacije o Jackovoj stvarnoj svrsi. Dr. Salamandra ispita Rhys.
17. Dominacija10. tra 2025. · 27m Dok Zona L okruži Kopernik-Grad, Zowan i Duan oslobode Rhys. U okršaju s pobunjeničkim snagama Inanna i odred nađu se pred teškom odlukom.
18. Nova budućnost10. tra 2025. · 29m Nakon smrtonosnog okršaja Zona L poludi i u kaosu apsorbira Mary. Mogu li Phil i Jack spasiti i nju i Mjesec prije negoli postane prekasno?
