Nancy, istočno od Francuske. Ljeto. Kako bi pobjegla iz problematičnog obiteljskog okruženja, Sophie, 15, odmah prihvaća priliku da dobije rezervne ključeve od kuće svoje bogate prijateljice Jade. Dok uživa u prostranom domu za koji je mislila da je napušten za ljeto, nailazi na starijeg brata svoje prijateljice, Stéphanea, koji je, kako je sudbina htjela, također planirao ostati. Ali umjesto da je otjera, Stéphane će ostaviti vrata otvorena kao pozivnicu za ljeto koje Sophie nikada nije očekivala.