Tadeo Jones, svima poznatiji kao Ted, Španjolac je s američkom adresom. Životni put odveo ga je u Chicago gdje je postao poznati arheolog. Da, ali samo u snovima! Ted, naime, radi kao građevinski radnik u jednoj tvrtki sve dok jednog dana ne dobije otkaz jer, umjesto da se primio čekića, on je sanjario o poslu arheologa. Pomoć odluči potražiti kod svog prijatelja, poznatog istraživača, profesora Humberta. Situacija se krene neočekivano razvijati kad profesor doživi nesreću, a Ted preuzima njegovo mjesto i odlazi u ekspediciju u Peru. Tedu će od velike pomoći biti njegov najbolji prijatelj, psić Jeff, a misija mu je spasiti mitski Izgubljeni grad Inka.