Alain, siromašni otac iz Belgije, seli se u Antibes kako bi započeo novi život sa svojim sinom. Tamo upoznaje Stéphanie, trenericu orki, čiji se svijet ruši nakon tragične nesreće. Njihov odnos, isprva grub i nejasan, prerasta u duboku povezanost — ispunjenu ranjivošću, fizičkom i emocionalnom borbom, te neizrečenom nježnošću. Film Jacquesa Audiarda istražuje granice tijela i duše, gdje ljubav ne dolazi kao spas, već kao tiha snaga koja pomaže preživjeti.