Arlo Pear (Richard Pryor) je obiteljski čovjek koji uz voljenu ženu, sinove blizance, buntovnu kći i poluživog psa u New Jerseyju ima i dobar posao koji jako voli. No, nakon što dobije otkaz, jedino slično zaposlenje koje uspijeva pronaći je ono na poziciji inženjera masovnih prijevoza u Boiseu, u državi Idaho, što obitelj, nesklona seljenju, baš i ne prihvati s oduševljenjem. Kada se nakon mnogih nedaća konačno i nađu u Boiseu, Pearovi shvaćaju kako će im prvi susjed biti nitko drugi do brat blizanac njihovoga iritantnog susjeda iz Jerseyja, a Arlo gubi i novi posao. Naravno, kamion sa stvarima se uopće ne pojavljuje.