To je samo još jedan dan u malom gradu Hamlinu dok se ne dogodi nešto katastrofalno. Odjednom se pojavljuju vijesti da je niz nuklearnih bojevih glava bačen duž istočne obale i, lokalnije, u Kaliforniji. Kako se ljudi počinju nositi s razornim posljedicama napada — mnogi pate od trovanja zračenjem — obitelj Wetherly pokušava preživjeti.