ला पाल्मा में छुट्टियां मना रही नॉर्वे की एक फ़ैमिली की मुश्किलें तब बढ़ जाती हैं, जब एक रिसर्चर को शांत पड़े ज्वालामुखी में खतरनाक विस्फोट होने का संकेत मिलता है.