הניסיון הטלוויזיוני הראשון של סטודיו ג'יבלי ("המסע המופלא", "השכן הקסום שלי טוטורו") הוא עיבוד לספרה של אסטריד לינדגרן ("בילבי"). סיפור התבגרותה של רוניה , בתו המתבגרת של מנהיג שודדים, יורשת מאביה את יצר ההרפתקנות ויוצאת בחיפושים אחרי חוויות מרגשות ומפגשים חדשים עם הטבע, בעלי החיים ויצורים קסומים.