מרי בֶת לייסי וקריס קאגני מצטרפים כמשטרת ניו יורק. האישיות ההופכיות שלהם (אחד קשוח והשני רגיש) משלמות זו את השנייה, מה שהופך את הזוג לאחד משני החוקרים המהווים את הצוות הטוב ביותר בכל הזמנים.