דרמת הרפתקאות ופנטזיה מקסיקנית בהשראת ספרו של ז'ול ורן. דייגו נשלח על ידי הוריו למחנה המנוהל על ידי פומפיליו קלדרון. שם, יחד עם אחיו וחבריו, הוא מוצא את המכונית הנטושה של סבתו פולה ובעקבותיה מגיע לפורטל מסתורי המוביל לממד אחר. כשדייגו מגלה סוד משפחתי רב עוצמה, הוא מבין שעליו להגן על הממד שמצא, אבל המשימה שלו לא כל כך פשוטה – פומפיליו ועוזרו קלאודיו יעשו כל שביכולתם כדי להרוס את העולם הפנטסטי שנתקלו בו.