בלש ותיק יוצא לפענח שורה של מקרי רצח ברומא בעזרת שותף חדש − טירון מצטיין שמאלץ אותו להתעמת עם דעותיו הקדומות ועם רוחות מעברו.