
תגובות
אולי יעניין אותך גם

בל-אייר

בת הזוג

חיי עם משפחת וולטר

מלון הזבין

אימה אמריקאית

Life on Top

הקריינית

לא נבחר

השיבה הביתה

עוגה שחורה

לה בראה

Tip Toe

חסר רחמים

Tell Me a Story

















העונה, הבנות מנסות להקים את הבר מחדש תוך התמודדות עם אילוצים כלכליים, יזמים מתחרים והתנועה נגד התחדשות עירונית.
אמה שוכרת איש תחזוקה. אדי מתנגדת לשימוש בשירותיה של סוכנות השכרה. לין קוראת לג'וני לעזור לאדי.
קרוז מזמינה את אמה ללכת איתה לחתונה. מריסול מגיעה לאמה כדי להחזיר לה את החוב. לין נחושה לערוך ערב משחקי לוטו בבר.
ניקו מגיעה לבקר את אמה בבר שלה. אדי נתקפת געגועים לאהובתה. ג'וני שוב נתקל במקרה בלין.
הקשר של לין עם חבר המועצה מתלהט. אמה מקיימת מכירת יד שנייה למימון הוצאות הבר. מפקד תחנת כיבוי האש מגיע לביקורת בבר.
לין מתיידדת עם דייר חדש בבניין. ניקו עדה לגניבה מהבר. מרי מסיימת לעבוד אצל אדי.
ג'וני מקבל סרטון אינטימי של אחותו. אמה שוקלת להפוך את ציור הקיר למרחב פרסום. לין מוצאת דרך לנקום בנלסון.
אמה וניקו יוצאות למסיבה פרועה. מרקוס משכנע את לין לבוא איתו למסיבה. עימות קשה בין אמה ללין גורם לניקו להתערב.
מרי ואמה מתקרבות. האקסית של ניקו טורפת את הקלפים. ג'וני מגיע לאסוף את לין ממסיבה.
בפרק סיום העונה, אמה מגיעה לביתו של באקו. ניקו מתעקשת לחדש את היחסים עם אמה. לין מתמודדת עם הפגנה נגד הבר.