ג'יימי סאמרס, חברתו של סטיב אוסטין, נפצעת אנושות בעת צניחה. בניסיון להציל את חייה, מוטמעת בגופה טכנולוגיה קיברנטית ובתמורה, היא עובדת עבור סוכנות הביון. כמה מאיבריה משודרגים - שתי רגליה מוחלפות; דבר המאפשר לה לרוץ במהירות של מכונית, זרועה ויד ימינה, וכן אוזנה; מה שמאפשר לה לשמוע ממרחקים עצומים. ג'יימי יוצאת למבצעים חשאיים עבור הסוכנות, בזמן שהיא עובדת בעבודת כיסוי כמורה בחטיבת ביניים ומתגוררת בחווה של הוריו של אוסטין, שמודעים לפיזיולוגיה הביונית של שניהם.