אקירה טאצ'יבאנה נאלצה לפרוש ממועדון האתלטיקה בבית הספר התיכון בו היא לומדת. בעקבות פציעה, היא כבר לא מסוגלת לרוץ מהר כמו פעם. בניסיון לברוח מהמציאות העגומה, מתחילה אקירה לעבוד במשרה זמנית במסעדה, שם היא מתאהבת במנהל שלה - גבר בן 45 גרוש עם ילד.