Open Season

מלווה בשני ילדיהם, סימון ואדלאיד מחליטים, כמו רבים מאזרחי המדינה, לעזוב את דירת שני החדרים שלהם לחיים שקטים ונוחים יותר בכפר. הם נמשכים לבית באמצע הטבע: חלל, גינת ירק, יער צמוד לגן שלהם ומעל לכל תושבי הכפר שמקבלים אותם בזרועות פתוחות. חלום שהתגשם! אבל הזוג הצעיר התאכזב במהרה: היער היה למעשה שטח ציד לציד גדול! למרות שהציידים ידידותיים, הם אינם מוכנים לוותר על השטח שלהם, מה שהופך את חלום הכפר של סימון ואדלייד לגיהינום חי. אבל נאמנים למוניטין שלהם, הפריזאים שלנו לא יתנו להם לעשות זאת.