ג`יימס מקבל עבודה כטייס פרטי של נשיאת חברת קוסמטיקה. אשתו אינה מאושרת מהרעיון, ועוד פחות מרוצה כשהיא מתבקשת להשגיח על הכלבה המפונקת של נשיאת החברה. בנם, מייקי, מביא הביתה כלב רחוב קשוח. שני הכלבים מתקוטטים, מתאהבים ועוזרים לשמור על שלום בית.