קארן, שמתמודדת עם פרידה חד-צדדית, פורצת לבית האגם של האקס שלה. שם, היא יוצרת מערכת יחסים מורכבת עם לנה, אישה צעירה ופרובוקטיבית.