חצות, ערב ראש השנה: כשכל התקוות להתחלה חדשה מתעוררות – למעט לינדזי וג'ף פיטמן, שנישואיהם המתוחים עומדים בפני המבחן האולטימטיבי לאחר שהם מסתירים פשע נורא ומוצאים את עצמם סבוכים ברשת היצ'קוקית של רמאות וטירוף.