חיים טובים יותר

יאן, טבח, ונדיה, מלצרית ואם לילד בן 9, מחליטים לסכן את כל מה שיש להם בכדי לרכוש מסעדה משלהם. עם הרבה אמביציה, אהבה ועקשנות, אך ללא כסף רב, הם מוצאים את עצמם נרדפים ע"י הבנקים וגם ע"י המלווים בריבית. על-מנת להציל את עצמם מהמצוקה הכלכלית, נדיה מחליטה לעבוד בקנדה ולהשאיר מאחוריה את יאן, את בנה ואת המסעדה החדשה שרק רכשו.