Capricious Summer

אנטונין בגיל העמידה וחבריו, המייג'ור שפרש כעת, והקנון, נמצאים בנהר, שוחים ומתעמקים בפילוסופיה. ואז מתחיל לרדת גשם. פשוט נראה שזה סוג הקיץ הזה. אנטונין מנהל את אמבט השחייה עם אשתו השמנמנה קתרין... גבר מופיע עם קרוואן רתום לסוסים. הוא מניח עמוד פסים מעל הנהר והולך אליו. עם עמידת ידיים וטריק קסמים, ארני הקונצ'ור, מזמין את כולם להופעה של אותו ערב... ארני הוא הולך על חבל דק בעל מיומנות צנועה בלבד, אך עם עוזרת רזה ויפה, אנה. אנטונין מדבר אליה. השניים מבלים את הלילה בחדר ההלבשה ליד הנהר, אנטונין מעסה את רגליה כל הלילה. קתרין מחליטה לעבור לשיירה עם ארני. אבל עכשיו המייג'ור ואפילו הקאנון מרגישים את המשיכה של אנה...