Get Well Soon

לאחר תאונה, פייר, גבר בן שישים ונרגן, מוצא את עצמו תקוע על מיטת בית חולים עם גבס. בעוד פייר חולם על שקט ובדידות עם אופיו החזק, כל העולם נראה כמזמין את עצמו למיטת בית החולים. חסר אונים, הוא צריך לתמוך בביקורים היומיים של רופאים, אחיות וצוות בית החולים ואז במבקרים שלו, כולל אחיו הרבה. ביקורים אחרי ביקורים, מצחיקים או מרגשים, פייר מתחיל לשקול מחדש חלק מהאנשים ולבחון מחדש את סביבתו. ובסופו של דבר, שהותו הופכת להזדמנות שנייה...