מבוסס על סדרת אירועים אמיתיים. ב-12 באוגוסט 1967, בשטח הפארק הלאומי גליישר שבמונטנה, קרה הבלתי יאומן: במהלך לילה אחד, במרחק של תשעה מיילים בלבד זה מזה התרחשו שתי תקיפות קטלניות אך נפרדות של דובי גריזלי כלפי בני אדם. אירועי אותו הלילה ישנו לנצח את מערכת היחסים שבין האדם לחיות הטבע הפראי.