קרלוס נכנס לקפיטריה בספריה לקנות קפה באותו זמן שאיירין קוראת ספר בפינה. באופן לא ברור איירין סוגרת את הספר ומתחילה לפתח שיחה עם קרלוס שהופכת אט אט לקשר מורכב בין השניים.