איתן הוק הוא סוכן ממשלתי אשר עבודתו היא לנסוע בזמן ולמנוע מפשעים מלהתרחש. במשימתו האחרונה, יוצא הסוכן לחפש אחר אויבו הוותיק והחמקמק, בעצמו נוסע בזמן, אשר הטמין פצצה בניו-יורק של 1975 והצית שרשרת אירועים הרסנית. עם נוח טיילור ("כמעט מפורסמים"), ביימו מייקל ופיטר ספיריג.