קאהו, אתר סקי השוכן בהרי הרוקי ובו הטמפרטורה – מינוס 10 וממשיכה לצנוח, המשטרה המקומית איננה עסוקה בדרך כלל עד לשובו של בנו של נהג מפלסת השלג הרגוע, נלז כוקסמן, שנרצח בהוראת הויקינג, סוחר סמים ראוותן. מונע מתחושת נקם, נלז יוצא למסע הרג חמוש היטב ובמטרה לפרק את קרטל הסמים כשהידע שלו בתחום מתמצה במה שקרא בספרי פשע. בעוד הגופות מצטברות, מעשיו של נלז גוררים מלחמת טריטוריה בין ויקינג לשור הלבן, וכך הופכים במהרה מדרונות עיירת הסקי הלבנים לאדומים מדם.