Dans un pari ambitieux pour sauver leurs institutions historiques, deux compagnies de ballet de renommée mondiale, à New York et à Paris, échangent leurs étoiles les plus talentueuses. Les producteurs délégués de La Fabuleuse Mme Maisel proposent une nouvelle série audacieuse célébrant la beauté, l'humour et l'aspect imprévisible d'une vie consacrée aux arts, sur scène comme ailleurs.