Le devoir envoie un homme de loi à Londres sur la piste de son frère, un assassin, quand une guerre de yakuzas menace d'engloutir Tokyo. La confiance se fait rare.