La quarantaine passée, John Nolan ne vit pas vraiment les meilleurs moments de sa vie. Sa femme vient de le quitter, son enfant a quitté le nid et il fait face à une crise d'identité. Mais, quand il se retrouve en plein braquage d'une banque, il a une illumination: il décide de tout quitter pour aller vivre à Los Angeles et devenir policier. Entouré de recrues deux fois plus jeunes que lui, il tentera de trouver sa place et de surmonter les nombreuses épreuves qui sont le lot quotidien des policiers.
When the president visits Los Angeles, the LAPD teams up with the Secret Service to ensure his safety and assess any major threats on their watch list. Meanwhile, Miles's instincts are tested, and Tim takes on a new role.
Nolan makes a quiet arrest, and Lucy and Celina race to rescue a kidnapping victim. Meanwhile, Harper and Lopez help outsmart a killer, and Miles visits a familiar face.
En ville, Nolan et Bailey sont témoins d'un meurtre en public et se lancent immédiatement à la recherche du coupable. Pendant ce temps, Angela et Wesley doivent prendre une décision importante qui pourrait bouleverser leur avenir.
Le lieutenant Grey et l'équipe spéciale du FBI recrutent un ancien collègue pour démanteler un réseau criminel. Parallèlement, Nolan, Miles, Lucy et Celina enquêtent sur une fusillade mystérieuse impliquant un policier.
L'opération de Nolan et Garza échoue. La relation entre Lucy et Tim est mise à l'épreuve par un invité surprise. L'équipe traque un suspect à travers la ville.
Harper et Miles ressentent les conséquences de leurs récentes erreurs, et Harper est chargée de l'entraînement de Miles. Nolan et Celina sont envoyés sur les lieux d'un cambriolage, où Nolan croise un visage familier.
Un incident inquiétant dans une école entraîne l’équipe dans une affaire complexe, tandis que la mission temporaire de Celina sur les personnes disparues la mène dans une situation dangereuse.
Nolan est mis à rude épreuve lorsqu'il est contraint de protéger un homme en qui il n'a pas confiance. Pendant ce temps, Lucy et Celina suivent une piste prometteuse, et Lopez se retrouve partagée...
Nolan et Harper tentent d'aider une mère désespérée à protéger son enfant, tandis que le lieutenant Grey et Garza continuent de travailler avec Monica.