L’intrigue de « Boris » se déroule dans les coulisses d’une série italienne à petit budget intitulée « Gli occhi del cuore » (« Les Yeux du cœur »).