Pitago Stop est une série autochtone de fiction humoristique de style « mocumentaire » qui met en scène le quotidien des employés de la halte routière « Pitago Stop », située dans la communauté (fictive) de Weymistis. Son directeur, Paul Pitagish, est déterminé à transformer l’endroit en destination incontournable. Pour y parvenir, il peut compter sur une équipe haute en couleur : Kiwi, l’homme à tout faire ; Francine, la comptable pas fine ; et Menish, une nouvelle recrue aussi motivée qu’idéaliste. Ensemble, ils cherchent des moyens originaux – et souvent improbables – de faire prospérer le commerce.