Le quotidien de "Dakota" Fred Hurt et de son fils Dustin dans leur quête de fortune. Pour mettre la main sur une bonne quantité d'or, les deux mineurs sont prêts à mettre leur vie en péril en affrontant les flots déchaînés de McKinley Creek, en Alaska. Malgré les conditions difficiles, Fred et Dustin ne se laissent pas abattre : les "Dakota boys" n'abandonnent jamais.