Une détective de Stockholm visée par une enquête interne se rend dans une station de ski pour décompresser, mais la disparition d'une jeune fille la pousse à reprendre le travail.