Harry Bosch a pris sa retraite du LAPD et travaille désormais comme détective privé. Il coopère régulièrement avec l'avocate de la défense Honey Chandler, son ancienne adversaire. Après avoir rejoint les rangs de la police, sa fille, Maddie Bosch, vit une expérience traumatisante. Bosch et Honey vont faire l'objet d'une enquête du FBI pour leur implication potentielle dans un meurtre.