1. Le vol de l'aigle28 août 2005 · 50m Après huit difficiles années de guerre en Gaule, Jules César fait un retour triomphal à Rome.
2. Une République fragile4 sept. 2005 · 48m Marc Antoine apprend que Pompée s'apprête à lancer un ultimatum qui réduirait le pouvoir de César.
3. Le venin de Cerbère11 sept. 2005 · 42m Alarmé par l'avancée rapide des troupes de César, Pompée opte pour une tactique militaire inhabituelle.
4. Bons agures, mauvais présages18 sept. 2005 · 52m César essaie de consolider son emprise sur Rome et ses sénateurs, mais son action risque de se retourner contre lui.
5. Jeux de dupes25 sept. 2005 · 52m Poursuivi par les légions de César le long des côtes italiennes, Pompée accepte une cessation provisoire des hostilités.
6. Octave devient un homme2 oct. 2005 · 56m Lorsque Niobe tente de consoler Lyde à l'annonce de la mort de son mari, elle reçoit de sa part reproches et insultes.
7. Vaincre ou mourir9 oct. 2005 · 56m Craignant la défaite inévitable de César, Atia envoie sa fille chez Servilia, qui éprouve soudain pour la jeune fille une forte attirance.
8. Un trône pour deux16 oct. 2005 · 53m Lancé à la poursuite de Pompée, César arrive en Égypte et tombe sous le charme de Cléopâtre, sœur d'un roi qui n'a que douze ans.
9. Marchés de dupes30 oct. 2005 · 54m Servilia est préoccupée par la découverte de la vérité au sujet de la maladie secrète dont semble souffrir César.
10. Le triomphe de César6 nov. 2005 · 53m À la suite d'un vote unanime en sa faveur, César déclare la guerre terminée et annonce cinq jours de grandes célébrations.
11. Espoirs déçus13 nov. 2005 · 49m Brutus est bouleversé et obsédé par des dessins sur les murs de la ville, le montrant en train de poignarder César.
12. Les ides de mars20 nov. 2005 · 48m César s'effondre sur le sol du Sénat après avoir été assassiné par ceux en qui il avait placé toute sa confiance.