Alors qu'il est lui-même en rémission, Ander décide de passer l'été à aider Alexis, son partenaire de chimio, à supporter son traitement.