Une nouvelle recrue enthousiaste se joint aux forces policières menées par son père, alors que celles-ci s'attaquent tortueusement à une colossale affaire de drogue.