Il reprend contact avec la fille sourde qu'il avait intimidée au primaire, cherchant à arranger les choses même s'il se sent indigne d'être pardonné.