Saint-Martin, 1945. La vie reprend son cours dans le petit village alpin avec la fin de la Deuxième Guerre mondiale. Belle et Sébastien vivent avec César, le grand-père adoptif du petit orphelin. Impatients, ils attendent le retour d’Angelina, une amie, qui rentre chez elle dans un avion militaire américain. Malheureusement, celui-ci s’écrase et prend feu, provoquant du coup un gigantesque feu de forêt. Selon les autorités, il n’y a aucun survivant. Mais Sébastien refuse d’y croire, convaincu qu’Angelina est toujours vivante. César demande à Pierre, pilote de brousse et contrebandier à ses heures, de leur venir en aide. Belle et Sébastien se lancent alors dans une folle odyssée et affrontent tous les dangers afin de retrouver Angelina.