Quand deux colocs créent une application pour les rencontres discrètes, les aventures – et les complications qui vont de pair – prolifèrent sur le campus.