Ensimmäisellä kaudella tohtorit Sleech ja Klak kohtaavat vaarallisen ja mahdollisesti uraauurtavan tapauksen, ja samalla asettavat koko olemassaolon vaaraan. Heidän säälittävät henkilökohtaiset elämänsä huomioiden, ehkä kadotus olisikin parempi vaihtoehto.