

Hyvityksen aika: Kausi 1
- 1. Jakso 146m
Detective Colette Cunningham takes a call from Dublin, where she has been named next of kin to her murdered daughter Kate, who vanished 20 years prior.
- 2. Jakso 246m
Surprised by her latest find, Colette travels to the hospital where Stacey worked to speak with those who knew her, in the hopes of understanding her daughter.
- 3. Ristiaallokko46m
Colette kuulee tärkeitä tietoja järjestäytyneen rikollisuuden tutkijoilta. Hän on nyt varma, ettei tyttären kuolema ollut itsemurha. Caran kanssa on rankkaa - toistaako Colette samat virheet? Ristiaallokko. Colette kuulee tärkeitä tietoja järjestäytyneen rikollisuuden tutkijoilta. Hän on nyt varma, ettei tyttären kuolema ollut itsemurha. Caran kanssa on rankkaa - toistaako Colette samat virheet?
- 4. Pohjakosketus45m
Colette tekee kahta tutkintaa yhtä aikaa, millä saattaa olla ikäviä seurauksia. Hän puskee eteenpäin sekä isoäitinä ja poliisina. Kotiolot näyttävät jo tasoittuvan - vai onko se tyyntä myrskyn edellä? Pohjakosketus. Colette tekee kahta tutkintaa yhtä aikaa, millä saattaa olla ikäviä seurauksia. Hän puskee eteenpäin sekä isoäitinä ja poliisina. Kotiolot näyttävät jo tasoittuvan - vai onko se tyyntä myrskyn edellä?
- 5. Jakso 545m
Colette follows up on a case that leads her into contact with someone who knew Stacey, which results in a new lead - Stacey's last call.
- 6. Jakso 645m
With a suspect in her sights, Colette closes in on the truth; with Patrick and Siobhán's help, Colette finally discovers corroborating evidence.















