Oderbruch

Krewlowin kylän läheltä Saksan ja Puolan rajaseudulta löydetään valtava kasa ihmisten ja eläinten ruumiita. Rikoskomisario Roland Voit lähetetään kotiseudulleen Oderbruchiin tutkimaan tapausta puolalaisen rikospoliisin Stanislaw Zajakin kanssa. Tapausta penkoo myös Voitin entinen kollega ja nuoruudenrakkaus Maggie Kring, jota tämän veljen kohtalo parinkymmenen vuoden takaa ei jätä rauhaan.