Kimmie, Rain ja Sylvie nauttivat uudesta luksuselämästään. Roy hyödyntää valttikorttiaan vihollista vastaan. Julesin ja Angelin välienselvittely saa karun käänteen.
Sisarusten yhteenotossa paljastuu niin syviä kaunoja, ettei sovittelusta ole toivoakaan. Norman hoitaa hommat loppuun. Olivia menee kuokkimaan romanttiselle illalliselle.
Palaveri Horacen kanssa vetää Kimmien syvemmälle mukaan bisneksiin. Rain lähtee klubille tasaamaan tilejä. Charles tuo kotiin muutakin kuin luuli tuovansa.
Rain ja Alex päätyvät siivoushommiin. Roy joutuu raivon valtaan, kun ilkeä pilkka sattuu omaan nilkkaan. Kimmien aamiainen uima-altaalla saa varjoisan käänteen.
Kipinät sinkoilevat toimistolla, kun Kimmie näyttää Bellarieille kuka on pomo. Karski karjapaimen toivottaa Sylvien tervetulleeksi tallille. Jules haistaa rotan.
Johtokunnan kokoushuoneesta tulee taistelukenttä, kun Kimmie ja perhe taittavat peistä. Charlesin ja Rainin hätäisillä päätöksillä on vaarallisia seurauksia.
Kimmie cautiously weighs an unlikely alliance. Jules menaces a suspect who knows more than she's saying. A stakeout turns into a white-knuckle pursuit.