Neiti Kobayashin, Tohrun, Kannan ja Irurun rauhallinen elämä särkyy, kun Kannan isä, Kaaosvoimien johtaja Kimun Kamui, saapuu ja pakottaa hänet palaamaan Lohikäärmemaailmaan korjaamaan menneisyyden virheen. Kun sota Kaaoksen ja Harmonian välillä on kytemässä, Kannan on löydettävä keino yhdistää nämä kaksi maailmaa, mutta hän on ristiriidassa uskollisuutensa ystävilleen ja isänsä vaatimusten välillä. Neiti Kobayashi kuitenkin kieltäytyy päästämästä häntä menemään ja yrittää korjata Kannan ja Kamuin rikkoutuneen siteen. Kun lohikäärmeet kohtaavat, Iruru paljastaa piilotetun voiman, joka manipuloi sotaa. Voivatko he pysäyttää sodan ennen kuin se kuluttaa molemmat maailmat?